Museo Etnológico de Herreruela.

Escudo de la villa de Herreruela

 

Colección diplomática de Herreruela (Siglos XVI-XIX)

 

Número 58.

FICHA CATALOGRAFICA

1569, febrero, 12. Herreruela

Visita de ornamentos del Obispo titular de Troya y Visitador general del Obispado de Ávila, Rodrigo Vázquez Dávila.

Papel, 1 folios letra procesal con rasgos cancillerescos, libros de Visita, estado de conservación regular.

Signatura: APHER. ECO. FAB. 1º. 1560-1645, fol. 28 r.

Procedencia: Archivo de la Iglesia de San Ildefonso (Toledo)

 

Transcripción del documento: Antonio Camacho Rodríguez


[Al margen izquierdo: Visita.]

En el lugar de Herreruela, tierra de Oropesa, diócesis e Obispa- / do de la noble zibdad de Ávila, doze días del mes de hebrero / de mil e quinientos e sesenta e nueve años, el Ilustrísimo señor Don Rodrigo / Vázquez de Ávila, Obispo de Troya, Visitador general en la / zibdad e Obispado de Ávila por el Ilustrísimo señor don Álvaro de / Mendoza, Obispo de Ávila, del Consejo de Su Majestad, etc., visitó la / Yglesia del dicho lugar en la manera siguiente: /


[Al margen izquierdo: Santo sacra- / mento. /]


[Calderón] Primeramente visitó su santísimo sacramen- / to, el qual estaba en medio del altar mayor, en una custo- / dia de talla dorada, adentro otra custodia de / plata, en questáva el santísimo sacramento con / unos corporales, que con la mejor dezenzia que se haga de / conforme a la posibilidad de ella. /


[Al margen izquierdo: Pila. /]


[Calderón] Vysitó ansimismo la pila del bautismo, la qual halló lim- / pia e sana e con una faga de madera. /


[Al margen izquierdo: Crismeras. /]


[Calderón] Visitó, ansimismo las crismeras destaño, las quales / halló proveidas de santo o hoc crisme e olio de enfer- / mos. /


[Al margen izquierdo: Ornamentos. /]


[Calderón] Visitó, ansimismo los ornamentos, los quales halló con- / forme a un ynventario que dellos está fecho al fin des- / te libro. /


[Al margen izquierdo: Fábrica. /]


[Calderón] La fábrica desta iglesia tiene para su parroquia / trigo de su noveno y ziertas heredades. /


[Al margen izquierdo: Curado. /]


[Calderón] El curado desta iglesia de Juan Bernal sirve le por su per- / sona. /


[Al margen izquierdo: Confir- / mazión. / ]


[Calderón] Administró su señoría el sacramento de confirmación / a las personas que del tuvieron necesidad y mandó al / cura que los escriva en el libro de batizados con día / e mes e año y el nombre de los padrinos e del Obispo que / los confirmó so pena de descomunión de mil maravedíes para o- / bras pías. /