Museo Etnol�gico de Herreruela.

Escudo de la villa de Herreruela

 

Colecci�n diplom�tica de Herreruela (Siglos XVI-XIX)

 

N�mero 63.

FICHA CATALOGRAFICA

1572, noviembre, 12. Herreruela

Mandamientos o decretos de Visita del Visitador general del Obispado de �vila, doctor Mercado Sotomayor, por mandado de Don �lvaro de Mendoza, Obispo de �vila

Papel, 1 folio letra procesal con rasgos cancillerescos, libros de Visita, estado de conservaci�n regular.

Signatura: APHER. ECO. FAB. 1�. 1560-1645, fols. 50 v.-51 v.

Procedencia: Archivo de la Iglesia de San Ildefonso (Toledo)

 

Transcripci�n del documento: Antonio Camacho Rodr�guez


 

Y queriendo proveer lo necesario al servicio / de Dios, nuestro se�or, y de la dicha iglesia, provey� y mand� / lo siguiente: /

 

Mandatos del cura. /

[Calder�n] E primeramente, mand� al dicho cura que / al presente es y fuere, de aqu� adelante que / cumpla los mandatos contenidos en la Visita del / lugar de Caleruela, que es a cargo del cumplimiento de- / llos del cura, que es y fuese de la dicha iglesia, so las penas / y �ensuras en ellos contenidos. /

 

Que el sacrist�n ense�e / la doctrina cristiana. /

[Calder�n] Otros�, mand� al sacrist�n que es y fuere / en la dicha iglesia, que de aqu� adelante en- / se�e la doctrina cristiana, domingos y fiestas / de guardar al tiempo del ofertorio, y / cada d�a a los que la fueren a el, / lo qual cumpla so pena de un real para cada vez / que lo dejare de hazer, y que las penas sean / para la dicha iglesia, y que el fiscal que denun- / �iade que para ello fuere nombrado, el asiente / las faltas que en e lo hi�iere para dar quenta / dellas al visitador deste Obispado, que viniere a / visitar. /

 

Que el sacrist�n ta�a / a maytines do- / mingos y fiestas. /

[Calder�n] Otros�, mand� al dicho sacrist�n que es y fuere / en la dicha iglesia, que de aqu� adelante ta�a / a maytines los domingos y fiestas de / guardar, y quando saliere el Sant�simo Sacra- / mento a los enfermos, ta�a las campanas / con solemnidad, desde que sale de la iglesia asta / que buelba a hella, lo qual cumpla, so pena (fol. 50 v.) // de un real, por cada vez que ello dejare de hazer, / y que las faltas que hi�iere que el dicho denun- / �iado se las apunte para dar quenta al visitador / deste Obispado, quando viniere a visitar, y las penas / sean para la dicha iglesia. /

 

Denunciador. /

[Calder�n] Y para hexecutar y dar quenta de las dichas penas en / que incurrieren el cura y sacrist�n y los que- / brantadores de las fiestas, nombr� el dicho Visitador / por denunciador dellas, a Alonso Garc�a Calbo / vezino del dicho lugar, al qual mand�, que so pena de excomuni�n / y de quatro ducados, aplicados para obras p�as a / dispusi�i�n de su se�or�a Ilustr�sima lo azebte, y tenga libro / y quenta y raz�n de las faltas y penas en que / cayeren para dar quenta dellas al Visitador, / quando viniere, y para el trabajo que en lo / susodicho a de tener el dicho se�or Visitador, le / se�al� la quarta parte de las penas� de / que dieren noticia y para que use y exerza / el dicho ofi�io bien y fielmente, so la dichas penas / e aga juramento en manos del dicho cura del, e usar / bien y� fielmente y con las tres quartas partes / de las dichas penas se acuda al mayordomo de / la dicha iglesia, y la otra quarta parte lleve / el dicho denunciador como dicho es. /

 

Que el sacrist�n lea / estos mandatos. /

[Calder�n] Otros�, mand� al dicho sacrist�n que lea estos / mandatos p�blicamente en la dicha iglesia, / el primer domingo y fiesta de guardar, y los / que nos se proveyesen en esta visita, / y los notifique a las personas en ellos contenidos, (fol. 51 r.) // y los dep or notificados as� y ponga la ley / y notificaci�n dellos al pie de los dichos mandatos, / lo qual cumpla so pena de excomuni�n y de quatro ducados, / aplicados a disposici�n de su se�or�a Ilustr�sima. /

 

 

[Calder�n] Otros�, mand� a los demandadores de la demanda de Nuestra se�ora / y de las �nimas, en cada uno dellos tenga un / libro en que se lleve la quenta, y ellos tengan / quenta por menudo del rezibo y gasto como est� / proveido en los libros de la demanda, y que se / de al cura para la misa cantada y vigilia, / al cura real y medio y al sacrist�n diez maraved�es, / para ayudar a la misa, vigilia y responso, lo qual / cumplan los cogedores de la dicha limosna, so pena de / excomuni�n y de quatro ducados. /

 

 

[Calder�n] Otrosy, atento que se haze un salterio en �vila, / y que para pagalle es menester que tiene para / pagalle al presente, y ans� no provey� obra ninguna, / salvo que mand� al dicho mayordomo que [tachado: deprisa en] pague el dicho salterio vendiendo el pan a los / tiempos y plazos de la constituci�n sinodal, y lo firm� / de su nombre. /

El doctor Mercado/� Sotomayor. /

Ante m� / Diego Velazquez / notario. /