Que se tenga quenta con / deber y hazer el / oficio divino. /

[Calderón] E prosiguiendo en la dicha Visita, e pro- / veyendo lo necesario a la dicha iglesia, dixo que / mandava e mandó al cura y sacristán deste / dicho lugar, que de aquí adelante tengan gran quenta con / haçer el oficio divino con toda diligençia y cuidado / guardando en todo, las loables costumbres de la iglesia. /

Que el cura declare / un artículo de fee por / de la iglesia cada / domingo. /

Otrosí, mandó al dicho cura, que todos los domingos que no / tuviere ligítimo impedimento predique a este pueblo, / y lo que predicare se a de declararles un mandamiento o artículo / de fe, un mandamiento de Dios o de la iglesia, y para esto / tenga a luz del alma o a otro libro que bien trate de es- / este dicho lugar, le abise del mandamiento o artículo que avía / de predicar, para que ello declare, lo qual haga so pena de seis / reales para la fábrica de la dicha iglesia. /

Que oyan misa en- / tera los domingos / e fiestas de guardar / y como an de estar. /

[Calderón] Otrosí, mandó a los vecinos del dicho lugar, que oyan missa entera, / con toda deboçión y quietud, estando en pie mientras se dixere / el Evangelio y prefacio, y hincados de rrodillas desde que se di- / xere Santísimo hasta que el sacerdote obiere consumido el Santísimo / Sacramento, lo qual hagan y cumplan, so pena de un real para la fá- / brica de la dicha iglesia, cada uno y por cada vez que lo contrario hi- / ziere. /

A que tiempo se a de / renovar el santísimo sacra- / mento y paños de la / iglesia. /

[Calderón] Otrosí, mandó al dicho cura, que tenga gran quenta y cuidado / con la limpieza de la [tachado; ornamentos] dicha iglesia, renoban- / do el Santísimo Sacramento cada semana y cada vez   que le   re- / novare limpio, con mucha diligençia el arca en que está el / Santísimo Sacramento, y ponga cada quinze días, hijuelas y corpo- / rales limpios de purificadores y paños de calíçes, / y cada mes haga poner sábanas limpias en los (fol. 59 r.) //altares y alvas para decir missa, / lo qual haga y cumpla so pena de quatro / reales para la fábrica de a dicha iglesia. /

Las mujeres no se / sienten entr los van- / cos donde se sientan / los hombres. /

[Calderón] Otrosí, mandó que de aquí adelante / los domingos y fiestas, ninguna mujer se / siente entre los bancos que están en la / dicha iglesia donde se sientan los hombres, / si no fuere mientras se dixeren las novenas / o onrras o cabodeano de algún defunto, que / tuviere su sepultura entre los dichos bancos, / lo qual ansí se haga e cunpla, so pena de dos / reales cada una para la fábrica de la / dicha iglesia. /

[Calderón] Otrosi, mandó que en el día del nasçimiento / del señor, pues el pueblo trae clérigo /  a su costa, que diga misa y maitines, que la / ofrenda que se le ofreçiere en la dicha iglesia, / el dicho día se paras por medio, al mitad eleve el dicho / cura y la otra mitad que de al dicho pueblo, / para ayuda a pagar la limosna al dicho clérigo, que / ansí les dixere la misa y maitines, lo qual / ansi se cumpla so pena de seis reales para la fá- / brica de la dicha iglesia. /

No se saquen los / bancos de la iglesia. /

Otrosí, mandó que ninguna persona sea / osado a sacar los bancos de la dicha iglesia, / so pena de seis reales para la fábrica de la / dicha iglesia. (fol. 59 v.)//

Y de los capillos se / de a la iglesia para pa- / ños de cáliçes y puri- / ficadores y remendar / sobrepellices y alvas. /

Otrosí, mandó al cura de la dicha iglesia que / los capillos de los baptizados que fueren me- / mester en la dicha iglesia, para paños de cáliçes y / purificadores e para remendar las sobrepellices, al- / vas, les de a la dicha iglesia, so pena de seis reales. /

Que fiestas se an / de decir vísperas. /

[Calderón] Otrosí, mandó al dicho cura que algunas fies- /  tas, especialmente las pasquas, diga vis- / peras en la iglesia del dicho lugar, so pena / de dos reales. /

Que se guarde en la / fiesta de la Cruz / lo proveido en la vi- / sita de Caliruela. /

[Calderón] Otrosí, mandó que en lo que toca a los offyçios / de la Veracruz, y en el asistencia del sacris- / tán, se guarde lo que queda proveido en el libro / de la iglesia de Caliruela. /

Dentro de nueve / días se pague lo / que le debe a la / iglesia. /

[Calderón] Otrosí, mandó a todas las personas que hasta oy / dicho día deven algunos maravedíes, pan o çera, o o- / tras cosas a las iglesia del dicho lugar, o a su ma- / yordomo, en su nombre lo den e paguen dentro / de nueve día,s de cómo con el mandamiento sean reque- / ridos donde no constándole al cura ser çiertas las dichas deudas, y no las pagando, mando sean hevitados / de las oras e ofiçios divinos hasta en tanto que / lo paguen. /

El sacristán diga / la doctrina cada / día de fiesta. /

[Calderón] Otrosí, mandó al sacristán de la dicha iglesia ten- / ga mucho cuidado del servicio della tratando las cosas / del servicio de la dicha iglesia con mucha limpieza, y di- / siendo la doctrina cada fiesta al tiempo del ofertorio, / y después por latar de tañiendola la campana diciendo / la otra vez en los días de fiesta y teniendo cuidado de (fol. 60 r.) // ir o dar recado alguno para dezir missa. /

No se de recaudo para / decir misa a ningún / clérigo que no tuviere / hecha la coma. /

En la dicha iglesia a ningún clérigo que an- / dubiere talado, syn o traxere la barba / muy corta y el cabello largo, y hecha la coma / conforme a la Vissita pasada lo qual ansí / haga y cumpla, so pena de doze reales /

Que se lean estos / mandamientos. /

[Calderón] Otrosí, mandó al dicho sacristán que el pri- / mer domingo o día de fiesta al tiempo del o- / fertorio, publique estos mandamientos en la dicha / iglesia, públicamente sin dexar ninguno, so pena / de seis reales. /

Que se cobre del sa- / cristán un cruçifi- / xito y una imagen / de Nuestra Señora de plata. /

[Calderón] Otrosí, mandó al mayordomo de la dicha iglesia / cobre del dicho sacristán un crucifixito de plata / y una imagen de plata, a manera de joyelito, que / faltó de la imagen de Nuestra Señora, so pena / de lo pagar el de su casa. /

El cura haga matrí- / cula de los confesa- / dos. /

[Calderón] Otrosí, mandó al dicho cura que al principio de la quares- / ma de cada un año haga matrícula de todos los / feligreses que hubiere en los lugares de Herreruela y / Caliruela, que sean capazes de confesión, para que / mejor vea como se cumple con el precepto de la santa / confesión y comunión y para ocho días después de / … odo lo lleve ante el señor provisor de Ávila, alcal- / de que quenta de los testamentos de los difuntos que están por cum- / plir, que aya pasado el año después de la muerte del tal difunto, / lo qual haga e cumpla so pena de dos ducados para / obras pías. /

El mayordomo de He- / rreruela la pague al / de La Calçada ocho / mil maravedíes. /

Otrosí, mandó al mayordomo de la dicha iglesia del lu- / gar de Herreruela, que se paguen al mayordomo de la iglesia de / la Calçada, ocho mil maravedíes que la iglesia de la Calçada ovo / prestado a la iglesia del dicho lugar de Herreruela, como parte (fol. 60 v.) // por la iglesia del un lugar y del otro, y por una obligación / que hizo Juan Moreno de Pedro García, vecino y mayordomo que fue / de la dicha Yglesia de Herreruela, que estaba firmada y signada / de Pedro de Solís, escribano, los quales de y pague según dicho es / dentro de nobenta días primeros siguientes, atento / que la dicha iglesia de La Calçada tiene nesçesidad para hazer / una obra, so pena de excomunión mayor. /

Visitador / Palma. /

Por mandado de su merced, / Pedro de Gavilanes. / Notario. / 

[Calderón] Llevó memoria el señor Visitador memoria de una / custodia de plata pequeña, que encaxe en un cáliz para / llevar el Santísimo Sacramento. /

[Calderón] Ansímismo, se a de hazer un cofrezito en que esté el Santíssimo Sacramento, / metido en la custodia, para todo esto a de dar la demanda de / Nuestra Señora y de las ánimas de purgatorio lo que tuvieren. /

[Calderón] A se le de cargar al mayordomo Gaspar García, setenta / y nueve maravedíes, que sobraron de los dos missales que no costaron / tanto como dize el mayordomo pasado, Bartolomé García. /

[Calderón] A se le de descargar a Bartolomé García, mayordomo que fue anterior de dicho / Gaspar García, çien maravedíes de la sepultura de la de Benito Calvo, / porque no se deven sino çien maravedíes y se le cargaron. /

[Calderón] Domingo, XVII de março de I [Calderón] D LXX V años, a misa al tiempo del ofer- / torio, leí yo Martín  de Ayuso, sacristán, los mandamientos del señor / Visitador contenidos en este libro, y porque es verdad, lo / firmé de mí nombre. /

Martín de / Ayuso. (fol. 61 r.) //