Museo Etnológico de Herreruela.

Escudo de la villa de Herreruela

 

Colección diplomática de Herreruela (Siglos XVI-XIX)

 

Número 75.

FICHA CATALOGRAFICA

1583, febrero, 11. Caleruela.

Visita de ornamentos del Visitador general del Obispado de Ávila, Licenciado Íñiguez

Papel, 2 folios, letra procesal con rasgos cancillerescos, libros de Visita, estado de conservación regular.

Signatura: APHER. ECO. FAB. 1º. 1560-1645, fol. 80 v. – 81 r.

Procedencia: Archivo de la Iglesia de San Ildefonso (Toledo)

 

Transcripción del documento: Antonio Camacho Rodríguez



[Christus]

En el lugar de Caliruela, que es de la diócesis y Obispado / de Ávila, a onze días del mes de hebrero de mil / e quinientos e ochenta e tres años, el muy Ilustre Señor / Yñiguez, Visitador General de la çibdad Obispado de / Ávila, por el Ilustrísmo y reverendísimo señor Don Pedro Fernández Timiño, / Obispo de Ávila del Consejo de Su Majestad, etc.

Fue a visi- / tar exerçiendo el santo ofiçio de la visita- / ción, fue a visitar la iglesia parrochial de señor / Sant Ildefonso de … del lugar de Herre- / ruela, anexo al beneficio deste dicho lugar de / Caliruela, e dixo e visytó en la forma e manera / siguiente:

[Al margen izquierdo: Santísimo Sacramento.]

[Calderón] Primeramente, dixo que visitó el Santísimo Sacramento, / el qual halló encima del altar mayor en una / custodia de madera con llave e una custodia / de plata, donde estaba el Santísimo Sacramento de- / çentemente, conforme a la posibilidad de la dicha / iglesia. /

[Al margen izquierdo: Pila]

[Calderón] Otrosy, visitó la pila bautismal que de piedra es, halló la sana / e lim pia. /

[Al margen izquierdo: Olios.]

[Calderón] Otrosy, visito los santos oleos, unas / crismeras de plata que halló que estaban proveídas. /

[Al margen izquierdo: hornamentos]

[Calderón] Otrosy, dixo visitó los ornamentos de la iglesia y terno / della, y tomó quenta por el ynventario que está en / este libro. /

[Al margen izquierdo: Fábrica.]

[Calderón] Tiene esta fábrica para en reparo de fábrica el / noveno de sus diezmos, una tierra e viña, e unos çensos. /

[Al margen izquierdo: benefiçio curado.]

[Calderón] El benefiçio curado desta iglesia es de Juan Bernal, y lo vale / por su persona. /

[Al margen izquierdo: Cofradías.]

[Calderón] Otrosy, visitó las cofradías de la Veracruz, de Sant Ile- / fonso, y sentó las visitas en sus libros. (fol 81 v.) //

[Al margen izquierdo: Demandas.]

[Calderón] Otrosy, visitó las demandas de Nuestra Señora de las Ánimas del / Purgatorio. /