Museo Etnológico de Herreruela.

Escudo de la villa de Herreruela

 

Colección diplomática de Herreruela (Siglos XVI-XIX)

 

Número 84.

FICHA CATALOGRAFICA

1591, noviembre, 11. Herreruela.

Mandamientos o decretos de Visita del Visitador general del Obispado de Ávila, Licenciado Íñiguez.

Papel, 3 folios, letra procesal con rasgos cancillerescos, libros de Visita, estado de conservación regular.

Signatura: APHER. ECO. FAB. 1º. 1560-1645, fol. fol. 120 v. - 122 r.

Procedencia: Archivo de la Iglesia de San Ildefonso (Toledo)

 

Transcripción del documento: Antonio Camacho Rodríguez



 

 

 

 

… endo en las cosas / … al servicio de Dios … / y bien de la dicha igle- / sia … e mandó las cosas siguientes: / …mandó queel mayordomo / … iglesia vaya hombre a Ávila / … uviera a los offiçiales en / … to la capilla que ven- / … dos meses a hazer la dicha / … conforme al contrato y rema- / te .. hizo donde no de noticia / … de Ávila para que la (fol. 120 v.) // de a quien la haga. /

 

 

[Calderón] Ansí mismo mando que se haga una custo- / dia de talla dorada a donde esté el Santísimo / Sacramento por quanto la que está ni es / de a hazer con horden de su señoría o del pro- / visor de Ávila. /

 

 

[Calderón] Ansi mismo mando se haga una reja llana / como la de Caliruela para la pila del / baptismo y que se de a hazer a quien más / barata la hiziere y en esto encargamos la / conçiençia al cura e mayordomo. /

 

 

[Calderón] Ansi mismo mandó se haga una patena de pla- / ta para el caliz pequeña de hasta can- / tidad de quatro ducados por que la patena / que tiene es de estaño y el mayordomo / después de hecha la enbie a consagrar /

 

 

[Calderón] Ansímismo mando se conpre un pasiona- / rio con todo el oficio de la semana sancta / y ansimismo se conpren unos candele- / ros de alzofar para el servicio del al- / tar mayor que los que están son muy peque- / ños. /

 

 

[Calderón] Ansi mismo se haga un cofreçito de / talla dorado con su llaveçita en que este / la custodia de plata donde está el Santísimo Sacra- / mento y que esta se haga luego a donde más como- / didad oviere de oficial en Jarandilla o en / la parte que el cura hallare más barata. /

 

 

[Calderón] Ansí mismo mandó se hagan sus çerradu- / ras y aldabones a los cajones nuevos / y ansí mismo una ropa colorada y una sobrepelliz (fol. 121 r.) //

 

 

[Calderón] Ansi mismo mando se haga un guardapol- / vo para el retablo del altar mayor / y ansi mismo que la iglesia compre / el damasco y terciopelo que fuere / necesario para aderezar el fron- / tal amarillo de manera que esté / a la medida del altar mayor. /

 

 

[Calderón] Ansimismo mandó que se compre un mi- / sal grande para el servicio del / altar mayor. /

 

 

[Calderón] Ansimismo mandó que no se alleguen / los diezmos en la iglesia del dicho lugar / por la indeçençia y porque la igle- / sia es pequeña y mandamos al sa- / cristán que no de las llaves so pena / de quatro ducados que aplicamos para la / dicha iglesia lo qual yo el presente notario / notifiqué a Antonio Gutiérrez, sacristán que di- / jeron ser de la dicha iglesia. /

 

 

[Calderón] Todo lo qual mandó se cumpla / según como va dicho so las / dichas penas y lo firmó de / su nombre. /

 

 

Liçençiado / Juan Íñiguez. /

Ante mí / Pedro Sánchez / notario. /

 

 

[Calderón] Otrosí mandó que se cumpla el mandato man- / dado por el Liçençiado Riesgos, visitador pasado / en que mandó que se pague a la iglesia la / enladrilladura de las sepulturas y que / el mayordomo lo cobre dentro de quinçe días / e los que fueren rebeldes en lo pagar man- (fol. 121 v.) // damos sean evitados de las horas demás / que las sepulturas se quedarán por de / la iglesia y por verdad lo firmó. /

Liçençiado / Juan Íñiguez. /

Ante mí / Pedro Sánchez / notario. /